欢迎您来到河北省国际教育交流中心 设为首页|加入收藏|联系我们
回国业务

More联系我们

办公室       +86-0311-66005511
出国留学部 (国际教育交流服务中心)                 +86-0311-66005500 

                      66005522
综合开发部   +86-0311-66005517

澳大利亚项目部 +86-0311-66005899

                        66005508

交流项目科   +86-0311-66005518

认证科       +86-0311-66005505

                    (国内学位)

                      66005507

                    (国【境】外学位)

外事科(港澳台教育交流中心)                        +86-0311-66005521

翻译部       +86-0311-66005505
 

电子地图

出境必读
解读德语考试
时间:2013/2/26 11:50:26 来源:国际交流中心

解读DSHTestDaf语言考试

 

DSH:高校德语水平考试,这是想去德国留学的外国人需要参加一个考试,在德国,一年只举行两次,都是开学前由大学或是少数与学校有特殊合作关系的语言班举办,考试通常可以通行全德国。

TestDaf:又被称做“德福”考试,是为了方便国外学生而设立的,中国学生可以在国内参加考试,每年有4次机会。

 

      有朋友在经过德语考试洗礼之后,心生感悟,将两项考试作一比较,希望能对准留学生们有所帮助,在此再次感谢这位朋友。原文如下:

      呵呵,其实怎么说呢,DAF和DSH的难度很不好比较,主要DAF是标准化考试,有很多客观题。而DSH是个非标准化的考试,而且各个学校的题型不同,难度不同,很难衡量。我学的是DSH班,所以对DSH考试了解更深些,对DAF考试,除了比大家多一次考试经验外其实所了解也不多。我之所以说DAF比DSH要简单,出于一下几点:
    首先就是DAF选择题多,适合中国人,我们学英语这么久做选择题习惯了。而DSH完全是主观题,所以有些理解和文化上的差异,我就经常觉得有些主观题我不理解究竟问的是什么,该答什么,思路有偏差
      其次是DAF对细节要求较低,据说阴阳性啊,单复数啊,单词拼写啊之类的小错误,如果考官认为他能看懂,就不会扣分的。而我本身学的少,基础打的不好(说实话,到现在变格还不怎么会),所以这个对我来说能公平些,我理解了就可以做对。
    还有就是DAF技巧性比DSH稍高。主要在于阅读和口语。阅读因为都是选择题,大家都明白概率吧。口语呢,因为是人机对话,灵活性要远远低于DSH,DSH的考官可是想问什么就问什么。我考口语的时候就是利用准备时间把要说的尽量写下来,这样能保证准确度和流利度,不过有点取巧。
    另外DAF是普遍承认的,DSH还存在各个学校之间承认度的问题。
    但是DAF也有不好之处,在于各单项完全独立,没有办法各项成绩互补,有一项不好就等于白考,而DSH的笔试是取总成绩,也就是说听力不好可以用语法阅读等来弥补,对中国人来说很好。不过改革后的DSH对口语要求提高了,面对考官,呵呵,还是要努力练习啊。

另外DAF听力真的很难,主要在于题材广泛,语速快(日常对话的速度,录音机播放),而且前两篇只放一遍。最后一篇奇难无比,我个人认为。因为我基本没听懂。
    而且我个人认为认真的在国内学一个DSH班对上大学很有好处。因为DSH的考试是针对大学学习而设置的,DSH的听力也是按照VORLESUNG的模式来的,题材多数跟大学学习和各科基本知识有关。也是为将来的学习打好基础。

     另外有人问5443这个成绩的问题,我的老师说据他所知,大概有一半以上的UNI实际上要求总分16就可以的,大家应该拿这个成绩问下外办,不试怎么知道不行呢?呵呵。没考而准备考的人呢,尽量以平均为4为要求努力吧,有些牛校要求还是很高的。

    所以,大家加油吧,比较完了,还是该认真学,其实学的好什么考试都一样的。

 

审核部

     德国驻华使馆文化处留德人员审核部(简称审核部APS)成立于2001年7月,是由德国驻华使馆文化处和德意志学术交流中心(简称DAAD)在北京共同合作成立的服务机构。

审核部是中国学生前往德国留学的大门。当申请人通过了材料审核,并参加审核面谈或者TestAS测试后便可以获得审核证书,该证书是德国高校录取中国学生的前提条件之一。拥有证书即表明该留学申请人所提交的申请材料是真实的,并且在中国大学取得了足够的学习成绩用以申请德国大学。

 

手机站
首页 | 概况 | 留学业务 | 国境(外)学历 | 人才引进 |  培训基地 | 来华联络 |  联系我们
版权所有:河北省国际教育交流中心 地址:河北省石家庄市桥西区中山西路449号
联系电话:0311-66005511 66005500
ICP备案号:冀ICP备16003078号-1 技术支持:指南针网络
微信公众号